Questions et réponses

Portrait du Canada est une archive nationale de portraits et de voix. Elle commence avec les photographes, qui contribuent un autoportrait et de courtes réponses enregistrées à des questions partagées par toutes les personnes qui participent. En 2026, un projet pilote mené par les photographes teste l’histoire, le flux de travail et le processus de soumission, avant l’ouverture d’une archive publique élargie en 2027.

2026 est un projet pilote ciblé. Il teste l’histoire, le flux de travail, le processus de consentement et le système de soumission, et il écoute s’il existe un intérêt réel chez les photographes du pays. Délibérément, le volume n’est pas l’objectif : le but est d’apprendre ce qui fonctionne, avec soin, avant d’ouvrir l’archive plus largement.

Les photographes du Canada sont les participants de 2026. À leurs côtés, les conseillers et les partenaires sont invités à amorcer des conversations. Le grand public est invité à participer en 2027, selon ce que les photographes aident à établir cette année.

2026 est une manifestation d’intérêt ouverte à toute personne qui exerce la photographie au Canada; ensuite, l’archive grandit par invitation, des photographes répondant de photographes en qui ils ont confiance. L’autoportrait et les réponses sont l’adhésion.

Comment participer comme photographe →

Avec le temps, trois : un public élargi en périphérie, les photographes membres qui font l’archive, et un livre imprimé annuel rassemblant une sélection. En 2026, l’attention porte seulement sur les premiers photographes membres; c’est une direction, pas une structure finie.

En 2027, l’archive s’ouvre au grand public. Ce que les photographes, les conseillers et les partenaires nous aident à apprendre en 2026, sur l’histoire, le consentement et le soin, façonne comment ça se passe et à quelles conditions.

C’est l’intention : à mesure que la communauté s’ouvre en 2027, les membres aident à choisir la question commune, reconnaissent une personne représentante pour chaque province, chaque territoire et au fédéral, et se prononcent sur la conduite de l’archive, avec la possibilité de confier sa voix à des gens de confiance. Un conseil d’administration humain porte la responsabilité finale.

Non. Le matériel brut n’est jamais public par défaut. La publication n’arrive qu’après confirmation du consentement et révision du travail. Les photographes décident de ce qu’ils partagent, et rien n’avance sans cette entente.

Le consentement vient d’abord, à chaque étape. Les photographes décident de ce qu’ils contribuent et de ce qu’ils partagent. La publication suit la révision : rien n’est diffusé sans l’accord explicite des personnes concernées. L’approche complète est décrite dans la section gouvernance.

Comment nous traitons le consentement et la confiance →

L’archive fonctionne en anglais et en français. Le site français est une traduction de travail pendant qu’un conseiller francophone en fixe les termes, et les mots enregistrés des participants restent toujours dans la langue où ils ont été dits. Les langues autochtones sont la prochaine conversation que nous voulons avoir, l’inuktitut, le cri et le déné d’abord, et par la consultation. D’autres langues largement parlées au Canada, dont le mandarin, peuvent suivre avec le temps. Rien de tout cela n’arrive d’un coup. L’archive source est captée et documentée en anglais, ce qui permet d’ajouter chaque nouvelle langue avec soin, sans reconstruire l’archive.

Si vous êtes photographe, vous pouvez manifester votre intérêt pour le projet pilote 2026. Si vous êtes conseiller, institution ou partenaire potentiel, vous pouvez amorcer une conversation sur la façon dont vous pourriez appuyer le projet ou y contribuer.

Participer comme photographe →Amorcer une conversation-conseil →